The actor's latest project gifted Amazon MGM Studios its highest-grossing box office debut ever.