Apple is flouting a court order intended to reshape the iPhone maker’s app store in the United States, according to a court filing by rival tech giants including Meta, Microsoft, X and the dating-app ...